El editorial destaca los logros de dos atletas notables en los Juegos Olímpicos: un veterano del judo y un joven nadador.
Teddy Riner, un veterano del judo, es celebrado por su influencia y presencia continua en el deporte.
Léon Marchand, un joven nadador de 22 años, captura la atención por su éxito repentino y destacado.
El texto insinúa que aunque Riner y Marchand han sido exitosos, no representan el éxito general de toda la delegación francesa.
Menciona que ha habido otras actuaciones notables, esperadas y sorpresivas, que han entusiasmado al público.
Conclusión: Los logros individuales de Riner y Marchand son notables, pero representan solo una parte del éxito más amplio del equipo francés en los Juegos Olímpicos.